Auteur/autrice : Dirk Aedtner

Nouvelles

Pharmasaat @insta

Our new support for seed cleaning...
Preparation is everything. We also think about tomorrow in many ways today. One is planning the land and preparing for next year. Our organic propagation stock for lovage is planted so that we can continue to obtain seed from it in 2024.Vorbereitung ist die halbe Miete. Auch wir denken heute schon an morgen in vielen Hinsichten. Eine ist die Planung der Flächen und Vorbereitung für das nächste Jahr. Unser Bio Vermehrungsbestand für den Liebstock ist gepflanzt, sodass wir 2024 Saatgut davon gewinnen können. #seeds#herbs#pharmasaat#artern#gartenbau#thüringen#vermehrung#vorbereitung
It's harvest time! A very stressful time of the year began a month ago. Since then we have been busy moving our plants to the dryers. To support us we use the two harvesting wagons that you can see in the picture. Es ist Erntezeit! Eine sehr stressige Zeit im Jahr hat vor einem Monat begonnen. Seitdem sind wir fleißig dabei unsere Pflanzen in die Trocknungen zu verlagern. Zur Unterstützung nutzen wir die beiden Erntwagen, die ihr auf dem Bild seht. #pharmasaat#ernte#harvest#herbs#seeds#artern#gartenbau
We propagate some of our young plants via cuttings. Peppermint, in particular, is propagated in large quantities via cuttings. Thanks to the help of our staff, we manage to propagate almost 1 million mint plants a year. After the growing period in the greenhouse, the plants are sent all over the world.Einen Teil unserer Jungpflanzen vermehren wir über Stecklinge. Vor allem die Pfefferminze wird bei uns in großen Massen vermehrt. Dank der Hilfe von Mitarbeiterinnen schaffen wir es jährlich fast 1 Millionen Minzpflanzen zu vermehren. Nach der Anwachszeit im Gewächshaus verkaufen wir die Jungpflanzen in alle Welt.#pharmasaat#minze#mentha#stecklinge#gartenbau#herbs#seeds#production#horticulture#artern
Our hardworking team includes 3 cats. This is our oldest lady.  Her name is Molly. Placed in a basket she is a nice Easter surprise. 😄 Happy Easter from the Pharmasaat team!Das Team der Pharmasaat wünscht euch Frohe Ostern! #pharmasaat#artern#cat#herbs#seeds#gartenbau#ostern#easter#arzneipflanze#heilpflanzen
Do you already know our company area? Here you can see two older pictures. So you can see best what belongs to us. Of course, things change over time. In the meantime we even have two halls on our second premises. Kennt ihr schon unsere Betriebsfläche? Hier seht ihr zwei ältere Bilder. Darauf kann man am besten sehen was so zu uns gehört. Natürlich verändert sich mit der Zeit was. So haben wir mittlerweile sogar zwei Hallen (blaues Dach) auf unserem zweiten Betriebsgelände stehen. #Betriebsgelände#pharmasaat#hallen#herbs#seeds#production#horticulture#gartenbau#artern#thüringen
In the last weeks we started with our young plant production🌱🌿 let's see what happens the next weeks 😄In den letzten Wochen startete bei uns die Jungpflanzenproduktion 🌱🌿 Lasst uns sehen was in den nächsten Wochen passiert 😄#pharmasaat#artern#arzneipflanze#heilpflanzen#gartenbau#seeds#production#herbs#youngplant
Unsere Vermehrungsflächen im Winter ❄️🌱#pharmasaat#herbs#seeds#artern#heilpflanzen#arzneipflanzen#gartenbau
Hallo an alle Interessenten, schön, dass du unsere Instagram Seite besuchst. Wir, das Team der PHARMASAAT GmbH, möchten dich dazu einladen unser Unternehmen im Jahresverlauf zu begleiten. Hier lassen wir dich demnächst an unserem Betriebsalltag teilhaben. Doch bevor es losgeht klären wir die Fragen: "Wer sind wir?" und "Was machen wir?". #pharmasaat#artern#herb#seeds#arzneipflanzen#gewürzpflanzen#gartenbau
Wer sind wir? Wir sind ein konzernunabhängiges Gartenbau Unternehmen im Norden von Thüringen. Seit 1997 haben wir unseren Betriebsstandort in 06556 Artern "Am Westbahnhof". Unser Team besteht zurzeit aus unserem Chef, einer Produktionsleiterin und zwei powergeladenen Mitarbeiterinnen. Zusammen bewirtschaften wir ca. 20 ha Freilandfläche. Dabei haben wir ökologische als auch integriert-bewirtschaftete Flächen. In zwei Foliengewächshäusern und kleineren Folientunnel findet unsere Jungpflanzenanzucht statt. #pharmasaat#herbs#seeds#gartenbau#ökologisch#konventionell#anbau#unternehmen
Was machen wir? Wir produzieren eine Vielzahl an Arznei-, Küchenkräuter- und Gewürzpflanzen. Dabei setzen wir unseren Fokus auf die Vermehrung der Pflanzen. Unserer Saatgut und unsere Jungpflanzen werden weltweit verkauft. Aber komm, schau dir selbst an was wir so machen..... #pharmasaat#herbs#seeds#jungpflanzen#gartenbau#neu#unternehmen#artern
Nouvelles

Le succès commence avec les graines

Désormais nous sommes en mesure d’augmenter notre standard précédent en matière de haute qualité de semences. Cela signifie pour vous, chers clients, même des semences propres (semences hautement professionnelles). PHARMASAAT est une synonyme pour progrès par la qualité.

Où nos anciennes machines de nettoyage ont leurs limites, la trieuse optique de couleurs est utilisée. Avec cette machine, les lots de graines nettoyés sont analysés en temps réel pour la couleur et la forme à l’aide d’une caméra haute résolution. Dans quelques secondes les fractions sont divisée en deux parties (bonnes et mauvaises) par des buses de précision.

Cela nous permet de réduire ou de supprimer la population dans des lots de semences. Par exemple, des graines d’anis avec des parures de coriandre.

Nous serions heureux de vous fournir des services de nettoyage de suivi.

Nouvelles

Erfolg beginnt beim Saatgut

Wir sind jetzt  in der Lage unseren bisherigen Standard für hohe Saatgutqualität zu erhöhen und das bedeutet für Sie, liebe Kunden, noch sauberes Saatgut ( high professional seed). PHARMASAAT steht für Vorsprung durch Qualität.

Wo unsere bisherigen Reinigungsmaschinen an ihre Grenzen stoßen, kommt der optische Farbsortierer zum Einsatz. Bei dieser Maschine werden gereinigte Saatgutpartien in Echtzeit nach Farbe und Form mit einer hochauflösenden Kamera analysiert und in Sekunden-
bruchteilen durch Präzisionsdüsen in mindestens zwei Fraktionen (gut und schlecht) getrennt.

Wir können dadurch den Besatz in Saatgutpartien reduzieren oder entfernen, was uns bisher nicht immer gelang. Z.B. Anis Saatgut  mit Koriander Besatz.
Wir übernehmen gerne für Sie  Nachreinigung  in Dienstleistung.

 

Nouvelles

Succcess begins with the seed

We are now able to raise our previous standard for high seed quality, which means for you, dear customers, even cleaner seeds (high professional seed). PHARMASAAT stands for advancement through quality.

Where our previous cleaning machines reach their limits, the brandnew color sorter comes into play. With this machine, cleaned seed batches are analyzed in real time by color and shape with a high-resolution camera and separated into at least two fractions (good and bad) in fractions of a second by precision nozzles. This allows us to reduce or eliminate the admixture in seed batches, which we have not always been able to do before. For example, anise seed with coriander admixture. We are happy to take over the post-cleaning for you as a service.

 

Nouvelles

A Leap into the Future of Seed Processing – Available with Us from November!

After a one-month delay, the time has come. The color sorter from Petkus will complement our current stock of seed cleaning machines. This will enable us to elevate our existing standard for high seed quality, which means even cleaner seed (high professional seed) for you, dear customers. PHARMASAAT stands for „Advantage through Quality“.

Where our current cleaning machines reach their limits, the color sorter comes into play. This allows us to reduce or remove impurities in seed batches, something we were not always able to achieve before. For instance, anise seed with coriander impurities. We are happy to offer post-cleaning as a service for you.

.

 

Nouvelles

Ein Sprung in die Zukunft der Saatgutaufbereitung – ab November bei uns!

mit einmonatiger Verzögerung, ist es soweit. Dann wird  der optische Farbsortierer der Fa. Petkus unseren bisherigen Bestand an  Saatgutreinigungsmaschinen ergänzen.Wir sind dann in der Lage unseren bisherigen Standard für hohe Saatgutqualität zu erhöhen und das bedeutet für Sie, liebe Kunden, noch sauberes Saatgut ( high professional seed). PHARMASAAT steht für Vorsprung durch Qualität.

Wo unsere bisherigen Reinigungsmaschinen an ihre Grenzen stoßen, kommt der Farbsortierer in den Einsatz. Wir können dadurch den Besatz in Saatgutpartien reduzieren oder entfernen, was uns bisher nicht immer gelang. Z.B. Anis Saatgut  mit Koriander Besatz. Wir übernehmen gerne für Sie  Nachreinigung  in Dienstleistung.

 

.

 

Nouvelles

Investment in a state of the art s orting facility

Dear customers

in order to meet your high qualitiy requirements of ultra high purity and germination capicity relating to our seeds we are proud to announce an absolute exciting innovation. We have
made an investment to an optical color sorter named OS F 30 of Pektus Technology Ltd.

This high-performance sorter will be ready for use at the beginning of the following purification season. From October 2023 on this sorter takes our processing to the next level.
Because of this innovative technology we are able to achieve more efficient and precise purifications. This gives us the opportunity to offer the optimum quality of seeds.

This ist an investment of Europe and the Free State of Thuringia into rural areas.

We want to express our greatest gratitude that the Free State of Thuringia and the thuringian ministry of infrastructure and agriculture supported this investment with a project funding. This is a funding for agricultural enterprises. An acquisition like this would not have been possiblewithout this financial support.

We look forward to further improve the qualitiy of our seeds and we want to thank all our customers for your confidence in our products.

For more Information visit our intewrnational Website @  Pharmasaat.de

Kind regards from Artern

 

 

 

Nouvelles

Investition in eine hochmoderne Sortieranlage

Liebe Kunden,

um den hohen Qualitätsansprüchen, die Sie an die Reinheit und Keimfähigkeit unseres bereitgestellten Saatguts stellen, gerecht zu werden, haben wir eine aufregende Neuigkeit zu teilen. Wir haben in eine hochmoderne Sortiermaschine investiert: den optischen Farbsortierer OS F 30 von Petkus Technologie GmbH.

Ab Oktober 2023 wird uns dieser leistungsstarke Sortierer in der kommenden Reinigungssaison zur Verfügung stehen und unsere Aufbereitung auf ein neues Level heben. Mit dieser innovativen Technologie können wir eine noch präzisere und effizientere Reinigung durchführen, um Ihnen das bestmögliche Saatgut zu liefern.

Hier investieren Europa und der Freistaat Thüringen in die ländlichen Gebiete.

Wir möchten uns herzlich beim Freistaat Thüringen und dem Thüringer Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft (TML) bedanken, die uns durch eine Projektförderung aus der Investitionsförderung landwirtschaftlicher Unternehmen unterstützt haben. Ohne ihre Unterstützung wäre diese Anschaffung nicht möglich gewesen.

Wir freuen uns darauf, Ihnen zukünftig noch hochwertigeres Saatgut anbieten zu können und bedanken uns für Ihr Vertrauen in unsere Produkte.

Herzliche Grüße aus Artern

Logo ELER Förderinitiative Ländliche Entwicklung in Thüringen

Logo Freistaat Thüringen

Nouvelles

Zum Tag der Hülsenfrüchte – die Kyffhäuserlinse

Begonnen hat das Projekt Kyffhäuserlinse zunächst mit einer Idee von Dr. Pusch (Naturpark Kyffhäuser, Rottleben) im Jahr 2017. Das Ziel war es, die im heutigen Kyffhäuserkreis gezüchtete Linse wieder aus dem Vergessen zurück auf die Äcker der Region und auf die Teller der hiesigen Gastronomie zu bringen. Bemerkenswert bei der Kyffhäuserlinse ist, neben ihrer regionalen Verwurzelung, dass sie nach ihrer Sortenzulassung 1926 zeitweise die einzige vom Reichsnährstand als Hochzuchtsorte anerkannt und zum Handel zugelassene Linsensorte war.

In enger Zusammenarbeit mit der Pharmaplant GmbH (Artern) und der Unterstützung vom Ökohof Tuch (Heygendorf) konnte die anfängliche Saatgutmenge aus 2017 von 101 Linsen noch um 30 g erweitert werden und der Anbau konnte ab 2018 beginnen. Aus den ersten kleinen Linsenbeständen konnte bis 2021 schon ein Feldbestand von 3500m² generiert werden, der ab diesem Punkt bereits in Kooperation mit einem regionalen Landwirt (Lindenhof Agrar GbR, Oldisleben) angelegt und geerntet wurde.

Der Anbau der Linse erfolgt üblicherweise immer zusammen mit einer Stützfrucht (z.B. Hafer), welche auch gemeinsam mit der Linse geerntet wird. Daher ist es imAnschluss an die Ernte notwendig, die Stützfrucht wieder von den Linsen zu trennen. Für diese sehr spezielle Aufgabe konnte das Projekt seit 2020 auf die kompetente Unterstützung der Pharmasaat GmbH setzen, welche das technische Equipment und das nötige Knowhow besitzt, um auch größere Mengen zuverlässig zu trennen.

So entstand in nur wenigen Jahres ein enges Netzwerk an Unternehmen aus dem Kyffhäuserkreis, die sich mit Leidenschaft und Ambition der Rekultivierung der Kyffhäuserlinse verpflichtet fühlen. Hier gehts zum Beitrag.

Norman Helbing

 

 

KONTAKT
KONTAKT

Contacts

adresse

PHARMASAAT Arznei- und Gewürzpflanzen Saatzucht GmbH
Am Westbahnhof 4
D - 06556 Artern

Téléphone

Tel./Fax: + 49 (0) 34 66 / 32 45 99

Email Adressen

Gènèral: info@pharmasaat.de
Directeur général, Dirk Aedtner: dirk.aedtner@pharmasaat.de
Fabrication et conseil, Ina Aedtner: ina.aedtner@pharmasaat.de

Contact

Interroger? Suggestions? Nous vous contacterons!

fr_FR